ЭОР по дисциплине «Деловой русский язык» предназначен для иностранных студентов 1 курса, обучающихся по специальности 31.05.01 Лечебное дело. Цель изучения дисциплины «Деловой русский язык» – формирование у иностранных студентов способности к заполнению медицинской документации, составлению, обращающейся в деятельности медицинского работника, развивать языковую личность будущего врача, речь которого соответствует нормам, принятым в сфере профессиональной коммуникации. Содержание дисциплины предусматривает формирование у иностранных обучающихся навыков работы с общенаучной медицинской литературой на русском языке; формирование у них способности к оптимальному выбору языковых средств, необходимых для построения текста документов в соответствии с коммуникативной ситуацией и целью общения; развитие у них навыков устной и письменной профессиональной коммуникации в медицинской сфере.
Вся основная документация по курсу дублируется на английском языке. Курс «Деловой русский язык» содержит:
- рабочую программу дисциплины на русском и английском языке,
- информацию для обучающихся по курсу на русском и английском языке,
- практические задания для студентов на русском и английском языке,
- методические указания по организации самостоятельной работы иностранных студентов на русском и английском языке,
- глоссарий по дисциплине,
- тематический план,
- видеоролики по изучаемым темам,
- тестовые задания к каждой теме и итоговый тест,
- карточки с новыми словами по каждой теме на русском и английском языке,
- оценочные средства для проведения промежуточной аттестации студентов на русском и английском языке,
- рекомендуемое в качестве дополнительной литературы учебное пособие Орловой Е. Сбор анамнеза и оформление истории болезни.
ЭОР нацелен на снятие трудностей и повышение эффективности усвоения медицинской терминологии иностранными студентами с тем, чтобы они успешно справились с промежуточной аттестацией – зачетом
Кафедра иностранных языков и межкультурной коммуникации